(Scardinius erythrophthalmus)
Известна также, как сороча, сорога, сорожка, краснопёрая плотва, краснокрыл или красноглазка. Широко распространённый вид в водоёмах Европы и Средней Азии. Обитает в озёрах и реках, впадающих в Северное, Балтийское, Чёрное, Азовское, Каспийское и Аральское моря. В Сибири отсутствует. Внешне напоминает плотву. Наиболее простой способ отличия - цвет глаз: у краснопёрки - глаза оранжевые с красным пятном вверху, тогда как у плотвы - кроваво-красные. Ещё одно отличие - количество мягких лучей на спинном плавнике: у краснопёрки их 8-9, тогда как у плотвы 10-12. Иногда встречаются гибридные формы этих рыб, обладающие признаками обоих видов. Длина тела может достигать 51 см, а максимально известный вес - 2,1 кг; обычные размеры 16-19 см и масса 100-300 г. Продолжительность жизни - до 19 лет. Русское название этого вида связано с яркой окраской плавников.
В связи с наступлением высокого (четвертого) класса пожарной опасности с 11 сентября закрывается территория Сокольског бора. Прогноз погоды - неблагоприятный, засуха продолжается, на прилегающих к национальному парку территориях большое количество лесных пожаров. По-прежнему для посещения открыт визит-центр национального парка и экологическая тропа по горе Мауре.
18—19 октября в Кириллове прошли ставшие уже традиционными дни карьеры молодёжи.
В пятницу, 13 октября, состоялось торжественное открытие визит-центра национального парка "Русский Север"!